Regie

Annette Stickel
Geboren und aufgewachsen in St.Gallen, musikalische Ausbildung seit dem 9. Lebensjahr (Geige, Akkordeon, Saxophon). Ausbildung zur Primarlehrerin, Ausbildung an der Scuola Teatro Dimitri, Gründung des Trio PERPLEX (mit Pascal Démarais und Simon Engeli), Clown im Circus Monti im Duo mit Simone Fassari, Kulturförderpreis der Stadt Rorschach 2003 (Erich und Friedel Zingg- Stiftung), 2002 Gründung des Duo comique "LES EMBRASSADEURS" zusammen mit Pascal Démarais.

Pascal Démarais
Geboren und aufgewachsen in Paris, musikalische Ausbildung seit dem 7. Lebensjahr ( Violoncello, Kontrabass, Saxophon). Ausbildung an der Scuola Teatro Dimitri sowie Mitglied und Tournée der Compagnia Teatro Dimitri in ganz Europa, Akrobat-Tänzer in der Opéra de Lausanne, verschiedene Engagements als Clown, Schauspieler bei TV-Film in Paris, 2002 Gründung des Duo comique "LES EMBRASSADEURS" zusammen mit Annette Stickel.

Yann Démarais-Stickel

Im Juli kam der kleine Yann auf die Welt. Wir gratulieren herzlich!

Trainerinnen & Trainer

Carina Ott, Zino Wey, Carole Martin, Robert Villim, Simona Hofmann, Saome Dietrich, Martin Pieren, Sascha Ismail, Franziska Diegelmann

Produktion

Gino Günzburger, Carole Martin, Zino Wey

Organisation

Miriam Hüsler, Noëmi Weber, Irina Weber, Menga Wey

Kapellmeister

Thomas „Panda“ Plüss

Marketing

Christian Jaeggi, Marketing
Philipp von der Mühll, Grafik
Gregor Brändli, Foto

Artisten

Andrin, Béla, Benjamin, Carole, Elia, Jonas, Kim, Lina, Lina-Maria, Luca, Maja, Mayra, Mira, Mischa, Ona, Seraina, Simon, Stella, Tobi

Requisiten

Pascal Démarais-Stickel

Bühnenbild

Heini Dalcher

Kostüme

Natalie Péclard, Stiftung "Märtplatz" Zürich

Mitarbeitende

Astrid und Matthias Bosshard, Walter Fuchs, Heini Dalcher, Anina Gautier, Gino Günzburger, Mira Günzburger, Rice Günzburger, Miriam und Urban Hüsler, Sascha Ismail, Christian Jaeggi, Anna Kummli, Werner Jans, Micha Kuster, Jeanine Laube, Simon Mader, Carole Martin, Luca Martin, Pierre Martin, Hedi Mueller, Christian Plüss, Thomas Plüss, Julia Reichert, Rut Reinhard, Eric Rütsche, Caroline Rieser, Claudia Sauter, Silvan Schaffner, Marius und Karin Schaller Lundsgaard, Barbara Schwarz, Claudia Stark, Deborah Weber, Noëmi Weber, Irina Weber, Menga Wey, Serena Wey, Zino Wey Vorstand Verein Jugend-Zirkus Robiano Heini Dalcher, Walter „Wädi“ Fuchs, Christian Jaeggi, Pierre Martin, Thomas „Panda“ Plüss, Claudia Sauter, Irina Weber, Basel